limpiezas 122 XX aniversario

Personajes del Sector El mérito de adaptarse a las necesidades cada vez más exigentes “La revista ‘Lim- piezas’ ha sabido localizar su nicho y convertirse en un claro referente del sector” E n un mercado en pleno cambio, como es el editorial, tiene doble mérito saber adaptarse a las necesidades de unos clientes y un público cada vez más exigentes. La revista “Limpiezas” ha sabido localizar su nicho y convertirse en un claro referente del sector. Su elevado grado de especia- lización le ha permitido realizar un producto de ca- lidad, totalmente consolidado, que le ha llevado a celebrar hoy sus dos décadas de éxito. Como consejero delegado de Betelgeux, em- presa especializada en seguridad alimentaria, quiero dar mi enhorabuena al equipo que hace posible esta revista. “Limpiezas” nos ha brindado la oportunidad de difundir parte de nuestro cono- cimiento adquirido a lo largo de treinta años de tra- bajo. Nuestra apuesta por la investigación y la in- novación como herramienta para el desarrollo de nuevos productos, procesos y servicios, así como nuestro propósito de ofrecer una higiene sosteni- ble, han encontrado en “Limpiezas” un aliado. La revista ha servido durante este tiempo de altavoz para posicionar la marca de Betelgeux como empresa que ofrece soluciones innovado- ras y eficaces a los problemas específicos de hi- giene en las industrias alimentarias, cosméticas y farmacéuticas, así como de las explotaciones ganaderas. Y esperamos que lo siga haciendo durante muchos años más. Felicidades. “Queremos felicita- ros por todos estos años juntos, por vuestra confianza y por vuestra labor y entrega” E n 2008 Hitares reinició su actividad como fabricante de productos químicos e importador de maquinaria y complemen- tos para la limpieza profesional. Empezaban tiempos muy difíciles para todos: fabricantes, distribuidores y consumidores. Creímos en nuestra capacidad, en nuestra calidad hu- mana y técnica, pero sobre todo confiamos absolutamente en nuestros colaboradores y, cómo no, en nuestros clientes. Su fidelidad nos ha permitido alcanzar nuestros objetivos. Hoy, en 2016, trabajamos para conseguir, jun- tos, nuevos y apasionantes retos. En estos años, al igual que en los veinte que colaboramos estrechamente desde otras em- presas, la revista “Limpiezas” siempre ha es- tado con nosotros, a nuestro lado, animándo- nos en ese arranque, confiando en nosotros y en nuestros productos. Su profesionalidad y entendimiento del sector nos ha ayudado a conocernos mejor a nosotros mismos y a nuestro entorno, siempre desde la prudencia, rigurosidad informativa y máxima proximidad hacia todos. Queremos felicitaros por todos estos años juntos, por vuestra confianza y por vuestra la- bor y entrega, por todo cuanto hemos compar- tido, buenas y malas noticias, unas necesarias y las otras inevitables. ¡Enhorabuena y que cumpláis muchísimos más! Veinte años de “Limpiezas” Xavier Caballero Director de Ventas de Hitares Enrique Orihuel Consejero delegado de Betelgeux Limpie Z as / Especial 20 aniversario 42